1
00:00:19,916 --> 00:00:24,333
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

2
00:00:27,958 --> 00:00:32,291
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

3
00:00:36,291 --> 00:00:39,958
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

4
00:00:40,500 --> 00:00:44,666
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

5
00:00:52,916 --> 00:00:57,166
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

6
00:00:57,250 --> 00:00:58,750
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

7
00:01:00,666 --> 00:01:05,208
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

8
00:01:05,291 --> 00:01:06,916
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

9
00:01:09,125 --> 00:01:13,666
<i>♪ මම ඔබේ සතුරා වුවත්</i>
<i>මම ඉවත්ව ගියහොත් ♪</i>

10
00:01:13,750 --> 00:01:17,750
<i>♪ අපගේ ආදරය කුමක් වේවිද</i>
<i>එය ඇද හැලෙන වැස්සේ ගින්නක් මෙන් දැවෙනවා ♪</i>

11
00:01:17,833 --> 00:01:21,625
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

12
00:01:21,708 --> 00:01:25,750
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

13
00:01:25,833 --> 00:01:29,958
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

14
00:01:30,041 --> 00:01:34,791
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

15
00:01:40,916 --> 00:01:41,833
මෘතුලා!

16
00:01:41,916 --> 00:01:43,125
[මෘතුල] මම ඉන්නේ උඩ තට්ටුවේ.

17
00:01:46,000 --> 00:01:47,791
- හායි.
- හායි.

18
00:01:47,875 --> 00:01:48,916
මෙය ඔබටය.

19
00:01:49,000 --> 00:01:49,875
ස්තුතියි.

20
00:01:53,666 --> 00:01:56,500
මම හිතන්නේ Jay සහ Ash ඔවුන්ගේ ගමනේ.

21
00:01:57,333 --> 00:01:58,250
එයාලට එන්න දෙන්න.

22
00:02:04,416 --> 00:02:05,666
- මැතිව්.
-ඔව්?

23
00:02:06,250 --> 00:02:07,708
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

24
00:02:07,791 --> 00:02:09,000
ෂුවර්, මට කියන්න.

25
00:02:10,416 --> 00:02:11,833
මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි.

26
00:02:13,666 --> 00:02:15,750
මම නියම මොහොත එනතුරු බලා සිටියෙමි
ඔබට මෙය පැවසීමට,

27
00:02:15,833 --> 00:02:18,416
නමුත් ඔබට දැනෙන විට මම අනුමාන කරමි
යමක් කියනවා වගේ

28
00:02:18,500 --> 00:02:20,208
එය කීමට සුදුසු මොහොතයි.

29
00:02:20,791 --> 00:02:23,416
ඔයා දන්නවනේ, මම ඇත්තටම අපි අතරට කැමතියි.

30
00:02:25,458 --> 00:02:26,458
[සිනාසෙයි] වාව්!

31
00:02:28,541 --> 00:02:34,416
මෘතුලා ඔයා පුදුම කෙල්ලෙක්.
සහ මම ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට කැමතියි.

32
00:02:34,500 --> 00:02:35,375
සහ…

33
00:02:36,000 --> 00:02:38,125
එපා කියන්න කලින් කියන්නේ මේකම නේද?

34
00:02:39,625 --> 00:02:40,791
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි.

35
00:02:41,625 --> 00:02:43,750
-මම නිකම්--
- "ඒ ඔබ නොවේ, මේ මම".

36
00:02:46,083 --> 00:02:49,041
මට අවශ්‍ය කුමක්දැයි මම නොදනිමි
දැනට සම්බන්ධයකින්.

37
00:02:50,166 --> 00:02:52,916
-නිකන්--
- ඔබට මා සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නැති බව සහතිකයි.

38
00:02:54,291 --> 00:02:55,166
[දොර සීනුව නාද]

39
00:02:56,041 --> 00:02:57,500
මම හිතන්නේ කොල්ලෝ ඇවිත් ඇති.

40
00:03:10,458 --> 00:03:14,416
<i>♪ මම ඒ වගේ කොල්ලෙක්</i>
<i>සිතීමට පමණක් මුදල් ඉල්ලන්නේ කවුද ♪</i>

41
00:03:15,208 --> 00:03:17,791
<i>♪ Na-na-na-na-na-na-na ♪</i>

42
00:03:17,875 --> 00:03:19,416
<i>♪ Na-na-na-na ♪</i>

43
00:03:19,500 --> 00:03:23,916
<i>♪ ඒ ගැහැණු ළමයා ඕනෑවට වඩා සිතන වර්ගයයි ♪</i>

44
00:03:24,000 --> 00:03:28,333
<i>♪ එය සාර්ථක වේවිද? එය සාර්ථක වේවිද? ♪</i>

45
00:03:28,416 --> 00:03:32,791
<i>♪ ඔයා මට කියන්න, සහෝ</i>
<i>එය සාර්ථක වේවිද? ♪</i>

46
00:03:33,458 --> 00:03:37,791
<i>♪ මම කෙල්ලගෙන් ඇහුවා</i>
<i>එමගින් මාව පියාඹලා මාව එහාට මෙහාට දැම්මා ♪</i>

47
00:03:37,875 --> 00:03:42,416
<i>♪ මීළඟට කුමක් ද? ♪</i>

48
00:03:44,916 --> 00:03:46,916
<i>♪ ඇය නිහඬ විය ♪</i>

49
00:03:48,583 --> 00:03:50,583
[ප්‍රීති ඝෝෂා]

50
00:03:52,833 --> 00:03:54,666
- හේයි. ආයුබෝවන්.
-මට ඉතා කනගාටුයි.

51
00:03:54,750 --> 00:03:57,208
මට තේරුණේ නැහැ
ඔබ Found හි නිර්මාතෘ විය.

52
00:03:57,291 --> 00:03:59,958
ඔහ්, කිසිසේත් ආතතියක් නැත. සහ සුභ පැතුම්!

53
00:04:00,041 --> 00:04:01,750
-ඔයාට ස්තූතියි.
- එසේම, ස්තූතියි.

54
00:04:01,833 --> 00:04:03,958
විකාශ්ට පින්සිදු වෙන්න අපිට ගොඩක් ලඟා වෙන්න ලැබුනා.

55
00:04:04,041 --> 00:04:06,166
හේයි නෑ තාරා.
මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

56
00:04:06,250 --> 00:04:08,291
- හායි, ආනන්.
-ආයුබෝවන්.

57
00:04:09,541 --> 00:04:10,833
- හ්ම්...
- ඉතින්, ඔබ ගීතයට කැමතිද?

58
00:04:11,333 --> 00:04:12,958
පද රචනය ඉතා හොඳ විය.

59
00:04:13,041 --> 00:04:14,833
ඒත් සංගීතය නම් හරි ගියා.

60
00:04:14,916 --> 00:04:17,625
මම ඔයාලා තරම් හොඳ නැහැ
කොල්ලකෑමේ දී.

61
00:04:17,708 --> 00:04:19,291
මම ඔයාව බලන්නම්. ආයුබෝවන්.

62
00:04:20,500 --> 00:04:21,500
හ්ම්...

63
00:04:23,916 --> 00:04:25,000
ම්ම්ම්…

64
00:04:25,083 --> 00:04:26,250
ඇත්තටම හොඳයි!

65
00:04:26,333 --> 00:04:27,791
- ඇත්තටම?
-[තාරා] ඔව්.

66
00:04:28,541 --> 00:04:31,750
- ඇය ඔබේ හොඳ මිතුරියක්ද?
- ඔව්. පාසල් මිතුරන්.

67
00:04:31,833 --> 00:04:32,666
ඔහ්.

68
00:04:32,750 --> 00:04:34,958
[හරීෂ්] මට පුළුවන් කෙනෙක්
මගේ රහස් පවා බෙදාගන්න.

69
00:04:35,041 --> 00:04:36,708
හ්ම්, මට පේනවා.

70
00:04:37,958 --> 00:04:38,833
කුමක් ද?

71
00:04:39,625 --> 00:04:42,291
අවංකවම, මම ඊර්ෂ්යා කරනවා.
ඒත් මට ඔයාට නොකියා ඉන්න බැරි වුණා.

72
00:04:42,958 --> 00:04:43,958
කුමක් ද?

73
00:04:44,708 --> 00:04:46,791
ඒත්තු ගැන්වූයේ කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?
ප්‍රසංගයේදී විකාෂ්

74
00:04:46,875 --> 00:04:48,583
සහ ඔහු සොයා ගැනීම ගැන කතා කිරීමට සැලැස්සුවාද?

75
00:04:49,458 --> 00:04:50,375
ස්තුතියි මචන්.

76
00:04:51,041 --> 00:04:53,833
ඉතින් CEO විශේෂ කෙනෙක්, මම හරිද?

77
00:04:53,916 --> 00:04:55,791
[සිනාසෙයි]

78
00:04:55,875 --> 00:04:57,208
මෙය අපගේ කුඩා රහස වේවා.

79
00:04:57,291 --> 00:04:59,125
[සිනාසෙයි] සහතිකයි මචන්.

80
00:05:07,541 --> 00:05:09,291
[හරීෂ්] ඔහු ඔබට විශේෂද?

81
00:05:10,625 --> 00:05:12,958
එතකොට මට තේරුණේ නැහැ
ඇයි එයා මට මෙච්චර ගැහුවේ.

82
00:05:14,375 --> 00:05:15,250
ඒත් මට දැන් තේරෙනවා.

83
00:05:20,708 --> 00:05:21,541
[දුරකථන නාද වේ]

84
00:05:27,625 --> 00:05:29,458
තාත්තේ, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නද? මට තියෙනවා--

85
00:05:29,541 --> 00:05:33,291
මම ඔයාට කෝල් කරත් කමක් නෑ ඔයා දිගටම කියනවා
ඔබ කාර්යබහුල වන අතර ඔබ වැඩ කරමින් සිටී.

86
00:05:33,375 --> 00:05:34,375
<i>තාරා මට කතා කරන්න.</i>

87
00:05:35,041 --> 00:05:36,041
ඔබට කොහොමද?

88
00:05:40,041 --> 00:05:41,250
මම හොඳින්, තාත්තා.

89
00:05:41,708 --> 00:05:43,291
අම්මෝ ඒක ස්ටාට් අප් එකක් නේද?

90
00:05:43,375 --> 00:05:44,750
එබැවින් ගැටළු ඇති වනු ඇත.

91
00:05:44,833 --> 00:05:46,041
මම දන්නවා.

92
00:05:46,125 --> 00:05:48,708
ඔබ මුහුණ දී ඇති ඒ සියලු ගැටලු
ඔබේ සමාගම තුළ,

93
00:05:48,791 --> 00:05:50,916
<i>ඔබ ඒ සියල්ල ඇතුළත තබා ගන්නේ නම්,</i>

94
00:05:51,000 --> 00:05:52,333
<i>එය ඔබට හොඳ නැත.</i>

95
00:05:52,416 --> 00:05:54,875
<i>ඔබට විවෘත වීමට කාලයයි</i>
<i>සහ උදව්වක් ඉල්ලන්න, තාරා.</i>

96
00:05:54,958 --> 00:05:56,625
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ආහ්…

97
00:05:58,458 --> 00:06:00,541
මීට මාස කිහිපයකට කලින් මට කෙනෙක් මුණ ගැහුණා.

98
00:06:01,333 --> 00:06:02,166
<i>හරි.</i>

99
00:06:03,375 --> 00:06:04,791
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.

100
00:06:04,875 --> 00:06:08,750
බුද්ධිමත්. මට හිනා යනවා. හරිම කරුණාවන්තයි.

101
00:06:09,750 --> 00:06:10,583
<i>නමුත්, ම්ම්…</i>

102
00:06:11,750 --> 00:06:15,375
ඔයාගෙයි අම්මගෙයි වාද විවාද කරන හැටි බලාගෙන මම ලොකු වෙලා
සහ නිතරම රණ්ඩු වෙනවා.

103
00:06:15,458 --> 00:06:16,458
ඒ නිසා…

104
00:06:17,500 --> 00:06:19,750
මට බයයි මටත් ඔයා වගේ වෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

105
00:06:20,375 --> 00:06:24,958
තනි තනිව, ඔබ දෙදෙනා,
ඔබ පුදුම මිනිසුන්.

106
00:06:25,041 --> 00:06:25,916
නමුත්…

107
00:06:26,916 --> 00:06:28,041
එකට, ඔබ අසාර්ථක විය.

108
00:06:28,916 --> 00:06:29,875
ඒ වගේම ඔබ මාව අසාර්ථක කළා.

109
00:06:33,416 --> 00:06:37,541
ඔව්, ඉතින්, සබඳතා මාව අවුල් කරනවා, තාත්තා.

110
00:06:37,666 --> 00:06:39,750
මම... මට විශ්වාස නැහැ

111
00:06:40,625 --> 00:06:42,250
මම මගේ හදවතට ඇහුම්කන් දිය යුතු නම්,

112
00:06:42,333 --> 00:06:46,208
නැත්නම් මම හැමදේකම තර්කය හොයන්න ඕනද?

113
00:06:46,750 --> 00:06:47,666
ඒක මට බයයි.

114
00:06:49,541 --> 00:06:51,833
මට ඉවර කරන්න ඕන නෑ
ඔයාලා කරපු විදිය.

115
00:06:54,958 --> 00:06:55,958
ඒත් කමක් නෑ.

116
00:06:56,708 --> 00:06:58,875
මම එය මා වෙනුවෙන්ම සකස් කරමි.

117
00:06:59,500 --> 00:07:01,250
ඔබ විවෘත කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

118
00:07:03,833 --> 00:07:05,041
<i>අපි ඔබ වෙනුවෙන් ඉන්නවා.</i>

119
00:07:07,041 --> 00:07:08,416
මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම් තාත්තේ.

120
00:07:09,166 --> 00:07:10,458
<i>-බායි.</i>
- ආයුබෝවන්.

121
00:07:26,750 --> 00:07:29,583
මුලදී, මේ සමස්ත අභියෝගාත්මක දේ
මට විකාරයක් වගේ.

122
00:07:30,333 --> 00:07:34,041
ඒත් ඒ අභියෝගයට පින්සිද්ධ වෙන්න
ඔයාට මෘතුලව මුණගැහෙන්න ඕන. ඉතින්…

123
00:07:34,583 --> 00:07:35,416
ආහ්…

124
00:07:36,000 --> 00:07:37,583
මැට්ටි ... [උගුරේ හිස් කරයි]

125
00:07:37,666 --> 00:07:39,500
මට මේක තවත් හිතේ තියාගෙන ඉන්න බෑ.

126
00:07:40,250 --> 00:07:42,083
චක්‍රි සැලසුම් කරනවා

127
00:07:43,000 --> 00:07:45,166
Found එක වරක් සහ සියල්ලටම තිත තැබීමට.

128
00:07:45,250 --> 00:07:48,958
මේක එලියට ආවොත්,
අපගේ සමාගමේ කීර්තිය කාසියේ වාසිය සඳහා යයි.

129
00:07:49,041 --> 00:07:51,333
මම හිතන්නේ චක්‍රි ඒක ගන්නවා
මේ පාර ගොඩක් දුර.

130
00:07:52,625 --> 00:07:55,708
{\an8}අවසාන අනතුරු ඇඟවීම.
ඔබ දන්නවා මට ඉක්මනින්ම ඔබව වසා දැමිය හැකි බව.

131
00:07:55,791 --> 00:07:59,375
{\an8}"ඔබව වසන්න"ද?
Matty, Find My Bae පටන් ගත්තේ මම.

132
00:07:59,458 --> 00:08:00,625
{\an8}මගේ මුදල් සමඟ.

133
00:08:01,583 --> 00:08:03,291
{\an8}මට ඔබ ඔබේ ක්‍රීඩා කිරීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යයි.

134
00:08:03,375 --> 00:08:05,916
{\an8}මම ඔබට නැවතත් කියනවා. සාධාරණව සෙල්ලම් කරන්න.

135
00:08:07,041 --> 00:08:08,583
[චක්‍රි] මැට්ටි, විනාඩියක් විතරයි.

136
00:08:10,166 --> 00:08:13,833
ඔබ වරක් Found හි ආයෝජනය කිරීමට සලකා ඇත.
එය උනන්දුව අතර ගැටුමක් නොවේද?

137
00:08:14,458 --> 00:08:16,333
ඔබව සීමා කිරීමට වගන්ති නොමැත,

138
00:08:16,416 --> 00:08:19,333
ඒත් අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයන් කොහොමද හිතන්නේ
මේකට ප්‍රතිචාර දක්වන්න යනවාද?

139
00:08:19,750 --> 00:08:21,125
ඔයා ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

140
00:08:21,208 --> 00:08:23,541
ඔවුන් දැනටමත් කතා කර ඇත
ඒ ගැන, මැට්ටි.

141
00:08:23,916 --> 00:08:26,416
ඔවුන් කියනවා ඔබ උගුලට වැටුණා කියලා
ඔබේ මුදල් සඳහා ටාරා කට්ටලය.

142
00:08:26,500 --> 00:08:28,416
{\an8}ඔබේ වචන බලන්න, චක්‍රි!

143
00:08:29,291 --> 00:08:31,041
{\an8}මගේ වචන නෙවෙයි මැට්ටි.

144
00:08:32,708 --> 00:08:34,250
{\an8}අන්ධ සටහන් මතකද?

145
00:08:35,375 --> 00:08:38,000
{\an8}මම මුළු පුවරුවම ඉවත් කරමි
සහ අලුත් එකක් සෙට් කරන්න.

146
00:08:38,083 --> 00:08:39,208
{\an8}මට එහෙම කරන්න දෙන්න එපා.

147
00:08:39,291 --> 00:08:42,375
මැට්ටි මේක හුණු අතුල්ලනවා වගේ නෙවෙයි
ඔබේ දෑත් මත සහ කඳු නැගීම.

148
00:08:42,458 --> 00:08:43,500
මේක බිස්නස් එකක්.

149
00:08:44,333 --> 00:08:46,375
තීරණය රඳා පවතී
මණ්ඩලය තෝරා ගන්නා කවුරුන් හෝ.

150
00:08:47,958 --> 00:08:51,208
ඔබ විශාලතම කොටස් හිමියා,
බහුතරය නොවේ.

151
00:08:51,291 --> 00:08:52,583
ඔබට එය මතක ඇතැයි සිතමි.

152
00:08:52,666 --> 00:08:53,833
{\an8}තර්කය මා වෙත විසි කරනවාද?

153
00:08:54,791 --> 00:08:57,291
{\an8}ඇමතුම් කිහිපයක් පමණි
සහ බැංකු ගනුදෙනු කිහිපයක්,

154
00:08:58,000 --> 00:09:01,083
{\an8}සහ මට මුළු පුවරුවම පෙරලිය හැක
එහි හිස මත. බලන්න ඕනද?

155
00:09:01,166 --> 00:09:03,916
මැට්ටි මම කරුණු ප්‍රකාශ කළා විතරයි මචන්.

156
00:09:04,000 --> 00:09:06,708
ඔබට අවශ්ය නම්,
ඔබට Find My Bae සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළ හැකිය.

157
00:09:08,458 --> 00:09:10,916
ඔයා තමයි ලොක්කා. හරි හරී?

158
00:09:20,833 --> 00:09:23,541
[මතෙව්] <i>ඇමතුම් කිහිපයක්</i>
<i>සහ බැංකු ගනුදෙනු කිහිපයක්,</i>

159
00:09:24,833 --> 00:09:28,166
<i>සහ මට මුළු පුවරුවම පෙරලිය හැක</i>
<i>එහි හිස මත. බැලීමට අවශ්‍යද?</i>

160
00:09:30,875 --> 00:09:33,708
{\an8}[Jitesh] <i>හදිසියේ, Found වී ඇත</i>
<i>ආයෝජකයින් සඳහා උණුසුම් මාතෘකාව.</i>

161
00:09:33,791 --> 00:09:37,583
{\an8}<i>සුහාස් ශ්‍රීනිවාසන් ඇතුළුව</i>
<i>සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ සිට.</i>

162
00:09:37,666 --> 00:09:39,541
{\an8}<i>ඔබ දන්නවාද? ඔබ ඔහුව ගූගල් කළ යුතුයි.</i>

163
00:09:39,625 --> 00:09:43,500
{\an8}<i>ඔහු සාර්ථක සමාගම් කිහිපයක් සම-ආරම්භ කර ඇත</i>
<i>සිලිකන් නිම්නයේ.</i>

164
00:09:43,583 --> 00:09:45,500
{\an8}<i>එයා ලබන සතියේ චෙන්නායි එනවා.</i>

165
00:09:45,583 --> 00:09:48,458
{\an8}<i>ඔහුට ඔබ සමඟ හමුවීමට අවශ්‍යයි.</i>

166
00:09:49,375 --> 00:09:51,375
{\an8}<i>ඔබ කියන්නට යන දේ මම හරියටම දනිමි.</i>

167
00:09:51,458 --> 00:09:54,958
{\an8}<i>විවේක ගන්න. ඔහු ස්පර්ශ කිරීමට යන්නේ නැත</i>
<i>ඔබේ යෙදුමේ හරය.</i>

168
00:09:55,041 --> 00:09:56,125
{\an8}<i>නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම…</i>

169
00:09:56,208 --> 00:09:57,458
{\an8}-ඔව්.
<i>-...වෙනස්කම් කිහිපයක් බලාපොරොත්තු වන්න.</i>

170
00:09:58,416 --> 00:09:59,750
{\an8}<i>අපට එය සාකච්ඡා කළ හැක.</i>

171
00:10:00,375 --> 00:10:01,291
{\an8}<i>ඉතා හොඳයි.</i>

172
00:10:01,375 --> 00:10:07,000
{\an8}<i>ඔහ්, සහ Vikash ඔබේ යෙදුම අනුමත කරයි,</i>
<i>විශිෂ්ට චලනය. සැලකිලිමත් වන්න.</i>

173
00:10:07,083 --> 00:10:09,791
{\an8}<i>-බායි, ජිතේෂ්. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! ස්තුතියි.</i>
<i>-බායි.</i>

174
00:10:20,000 --> 00:10:20,833
[දුරකථන නාද වේ]

175
00:10:21,583 --> 00:10:24,458
ආයුබෝවන් අරුන්. ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?

176
00:10:24,541 --> 00:10:28,041
කිෂෝර්, මම... අන්තිමට මම ඒ පාලමෙන් එගොඩ වුණා.

177
00:10:29,291 --> 00:10:31,750
ඔයා කිව්වා වගේ මම මාවම පිළිගත්තා.

178
00:10:34,208 --> 00:10:35,208
[සුසුම් හෙළයි]

179
00:10:36,458 --> 00:10:37,375
හමුවීමට අවශ්‍යද?

180
00:10:38,041 --> 00:10:41,041
-[සිනාසෙයි] ඔව්.
- කවදාද කියන්න.

181
00:10:41,125 --> 00:10:42,833
<i>හෙට රාත්‍රී ආහාරය, මගේ ස්ථානය?</i>

182
00:10:44,833 --> 00:10:46,208
- හායි.
- හේයි.

183
00:10:46,791 --> 00:10:47,708
හායි, සනී.

184
00:10:50,666 --> 00:10:53,000
මම බලාපොරොත්තු වුණා
මට ඔයා එක්ක මැච් එක බලන්න පුළුවන්.

185
00:10:54,500 --> 00:10:56,291
හ්ම්. ෂුවර්.

186
00:10:58,541 --> 00:11:00,166
මට සමාවෙන්න මම එහෙම කෙනෙක් වීම ගැන...

187
00:11:00,833 --> 00:11:02,458
අහ්, ඔව්.

188
00:11:02,541 --> 00:11:04,041
මට සමාවෙන්න සනී.

189
00:11:05,958 --> 00:11:07,000
[මියා උගුර පිරිසිදු කරයි]

190
00:11:08,833 --> 00:11:11,583
අහ්, මට සමාවෙන්න සනී. මම පොන්නයෙක් වුණා.

191
00:11:12,208 --> 00:11:13,291
මෙය ඔබටය.

192
00:11:15,500 --> 00:11:16,666
[සනී] කමක් නෑ මචන්.

193
00:11:17,291 --> 00:11:19,250
ඔබේ උපන්දිනයේදී,
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් පැවසිය හැක.

194
00:11:19,916 --> 00:11:21,500
ඔයා දන්නවද මගේ උපන්දිනයත් එනවා කියලා?

195
00:11:22,458 --> 00:11:24,166
[සිනාසෙයි] මම එදාට අනුග්‍රහය දෙන්නම්.

196
00:11:24,958 --> 00:11:25,791
කළා.

197
00:11:25,875 --> 00:11:27,875
අපි කොහෙද කේක් කපන්නේ?
වැඩිහිටි නිවාසයකද?

198
00:11:27,958 --> 00:11:29,041
හේයි!

199
00:11:29,125 --> 00:11:30,416
කුමක් ද?

200
00:11:30,500 --> 00:11:31,916
එන්න අපි බියර් ටිකක් ගමු මචන්.

201
00:11:32,000 --> 00:11:34,666
[රූපවාහිනී ක්‍රීඩා ශිල්පියා නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි]

202
00:11:35,916 --> 00:11:37,583
[නොඇසෙන]

203
00:11:46,958 --> 00:11:49,166
ම්ම්ම්... ඉතින්, පසුව හමුවෙමුද?

204
00:11:49,250 --> 00:11:50,083
හ්ම්...

205
00:11:50,708 --> 00:11:52,541
හේයි, මම නැවට ගිය පසු,

206
00:11:52,625 --> 00:11:54,625
මම ඔබට සාගරයේ පින්තූර එවන්නම්.

207
00:11:54,708 --> 00:11:57,458
බලන්න, මගේ කාමරය ඉතා සුවපහසුයි.
ඒක ඇත්තටම ලස්සනයි.

208
00:11:57,541 --> 00:11:59,041
- ඔබ එය පරීක්ෂා කළ යුතුයි.
- හ්ම්...

209
00:11:59,125 --> 00:12:00,083
ඔහ්!

210
00:12:00,166 --> 00:12:02,833
ඇයි පින්තූර?
මම ඔබට වීඩියෝ ඇමතුමක් දෙන්නම්.

211
00:12:03,416 --> 00:12:04,375
කලබල වෙන්න එපා.

212
00:12:04,458 --> 00:12:07,583
අපි මැද Wi-Fi ඇත
සාගරයේ ද. එය හොඳ වනු ඇත.

213
00:12:08,291 --> 00:12:09,583
[සුසුම් හෙළයි]

214
00:12:16,250 --> 00:12:17,250
[සුසුම් හෙළයි]

215
00:12:22,500 --> 00:12:23,375
සිල්.

216
00:12:24,333 --> 00:12:26,416
මේක වෙනස් වෙන්නේ නෑ හරිද?

217
00:12:28,166 --> 00:12:29,916
හ්ම්... මම ඒක දන්නවා.

218
00:12:30,000 --> 00:12:32,958
නමුත් එය කිලෝමීටර 10,000 ක් ගෙන එනු ඇත
අපි අතර.

219
00:12:33,041 --> 00:12:34,291
එච්චරයි.

220
00:12:37,166 --> 00:12:38,333
මේ අපිට තියෙන දේ…

221
00:12:40,291 --> 00:12:42,750
ඇත්තටම අපිට ඒකට සම්බන්ධයක් කියන්න බෑ.
අපිට පුලුවන්ද?

222
00:12:44,375 --> 00:12:47,166
මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්ද කියලා මට විශ්වාස නැහැ
එක්කෝ මිතුරෙක්.

223
00:12:49,083 --> 00:12:54,833
අපි රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහ, කෝපි,
බීම, සංවාද.

224
00:12:55,791 --> 00:12:57,750
ඒ වගේම අපි ඇත්තටම සීමාව ඉක්මවා නැහැ.

225
00:12:59,333 --> 00:13:02,666
නමුත් ඒ වන විටත්,
මට ඇත්තටම මගේ සැමියාට කියන්න බැහැ

226
00:13:02,750 --> 00:13:05,916
හෝ මගේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය
ඔබ ගැන ඕනෑම දෙයක්.

227
00:13:07,833 --> 00:13:09,375
මේක මට අලුත්, සහ...

228
00:13:10,875 --> 00:13:12,125
මට ඒක තේරුම් ගන්න බෑ.

229
00:13:12,208 --> 00:13:13,208
Tch…

230
00:13:14,083 --> 00:13:15,458
හේයි, සවන් දෙන්න.

231
00:13:16,416 --> 00:13:19,541
අපි දෙන්නෙක් විතරයි
එකිනෙකා තුළ ආරක්ෂිත ඉඩක් සොයාගත් අය.

232
00:13:19,625 --> 00:13:20,625
එච්චරයි තියෙන්නේ.

233
00:13:22,250 --> 00:13:23,250
හ්ම්...

234
00:13:28,083 --> 00:13:29,000
බලාගන්න.

235
00:13:29,916 --> 00:13:32,333
ඔබටත්. ප්රවේසම් වන්න. හරි හරී?

236
00:13:32,416 --> 00:13:33,416
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.

237
00:13:45,791 --> 00:13:47,583
{\an8}අපි වරක් හෝ දෙවරක් රාත්‍රී ආහාරය සඳහා මුණ ගැසුණෙමු.

238
00:13:47,666 --> 00:13:48,666
{\an8}තවත් කිසිවක් නැත.

239
00:13:49,208 --> 00:13:52,916
ඔබ දෙදෙනාම රාත්‍රී ආහාරය ගත්තා නම්,
ඔබ එය අපෙන් වසන් කළේ ඇයි?

240
00:13:53,000 --> 00:13:55,208
Tch… ඔබට මා කුමක් පැවසීමට අවශ්‍යද?

241
00:13:55,291 --> 00:13:57,958
මට බාර් එකකදී කොල්ලෙක් මුණ ගැහුණා.
මම ඔහු සමඟ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට ගියෙමි.

242
00:13:58,041 --> 00:13:59,958
ඔය දෙන්නා මට හැමදේම කියනවද?

243
00:14:00,458 --> 00:14:02,083
ඔබ මැතිව් ගැන විනිවිදභාවයෙන් සිටියාද?

244
00:14:02,166 --> 00:14:03,875
නැත්තම් ඔයා මට මොනවා හරි කිව්වද
කිෂෝර් ගැන?

245
00:14:03,958 --> 00:14:05,750
[තාරා] එය එකම දෙයක් නොවේ.

246
00:14:05,833 --> 00:14:08,250
අපි නම් නෙවෙයි
අපගේ හවුල්කරුවන්ට වංචා කිරීම.

247
00:14:15,208 --> 00:14:18,125
මම අදහස් කළේ එය නොවේ!
සිල්! සිල්! මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

248
00:14:18,208 --> 00:14:19,916
මම අදහස් කළේ නැහැ
එය එසේ පිටතට පැමිණීම සඳහා.

249
00:14:20,000 --> 00:14:23,833
{\an8}මට සමාවෙන්න. මට කණගාටුයි.
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි. මට කණගාටුයි.

250
00:14:23,916 --> 00:14:25,916
{\an8}[දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම]

251
00:14:29,041 --> 00:14:30,291
{\an8}කණගාටුයි.

252
00:14:31,208 --> 00:14:32,833
මම ඔහුව ඉක්මනින් විනිශ්චය කළා.

253
00:14:34,333 --> 00:14:35,666
ඇත්තටම එයා හොඳ කෙනෙක්.

254
00:14:37,958 --> 00:14:39,000
ඒකට පරක්කු වැඩියි.

255
00:14:39,750 --> 00:14:40,750
එය හමාරයි.

256
00:14:40,833 --> 00:14:42,208
දැන් සතුටුද?

257
00:14:46,500 --> 00:14:47,541
මියා

258
00:14:49,458 --> 00:14:50,916
{\an8}ඒ මම කියපු දේ නිසාද?

259
00:14:51,791 --> 00:14:53,208
කුණු! නැත.

260
00:14:58,083 --> 00:15:01,083
අපි තවමත් වෙන්වීමක් ගැන සාකච්ඡා කර නැහැ.

261
00:15:02,958 --> 00:15:04,083
මම දන්නවා ඒක ඉවරයි කියලා.

262
00:15:04,166 --> 00:15:07,500
ජීවිතේ හැටි එහෙමයි කියලා මම පිළිගෙන තිබුණා
ඔබ විවාහ වූ පසු.

263
00:15:09,666 --> 00:15:11,375
ආදරය නොපවතියි,

264
00:15:11,458 --> 00:15:15,166
උද්යෝගය නොපවතී,
spark නොපවතියි.

265
00:15:17,000 --> 00:15:19,708
ඔබ දන්නවා එය කර්මාන්ත ශාලාවක වැඩ කරනවා වගේ.

266
00:15:20,500 --> 00:15:23,708
ආරම්භයේදී,
අපි ඉතා හොඳ කම්පනයක් බෙදා ගත්තෙමු.

267
00:15:24,541 --> 00:15:25,541
ඒ ගිනි පුපුර!

268
00:15:27,208 --> 00:15:29,583
නමුත් කාලය ගෙවී යද්දී,

269
00:15:30,500 --> 00:15:31,791
එය යම් ආකාරයක අතුරුදහන් විය.

270
00:15:34,083 --> 00:15:38,208
ඒ ගිනි පුපුර කවදාවත් අකුණක් වුනේ නෑ,
මම අනුමාන කරනවා.

271
00:15:38,291 --> 00:15:42,541
ඒත් මට රියාස් එක්ක තරහක් දැනුනා.
ඔහු මට නැවත වරක් ප්‍රාණවත් බවක් දැනෙන්නට විය.

272
00:15:43,833 --> 00:15:47,083
ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ අන්තිමට දැක්කා වගේ දැනුනා...

273
00:15:47,166 --> 00:15:48,541
සහ ඇසිණි…

274
00:15:49,458 --> 00:15:50,541
සහ තේරුම් ගත්තා.

275
00:15:52,208 --> 00:15:54,000
ඉතින් ඔබ සහ රියාස්...

276
00:15:54,083 --> 00:15:56,125
අපි දෙන්නගේ හිතේ ලිංගික සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

277
00:15:58,875 --> 00:15:59,875
එතකොට රියාස් කොහෙද?

278
00:16:01,791 --> 00:16:02,791
එයා ගිහින්.

279
00:16:03,416 --> 00:16:04,750
ඉතින් ඉවරද?

280
00:16:06,541 --> 00:16:08,375
හ්ම්... ඒක ඉවරයි.

281
00:16:09,875 --> 00:16:11,041
ඔයා දන්නවා ද?

282
00:16:11,125 --> 00:16:14,250
අපි කෑලි දෙකක් වගේ හිටියා
මෙම ජිග්සෝ ප්‍රහේලිකාවෙන්…

283
00:16:15,125 --> 00:16:16,541
හරියට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

284
00:16:17,791 --> 00:16:20,083
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

285
00:16:20,166 --> 00:16:22,458
- කමක් නෑ මියා.
- මම හොඳින් ඉන්නම්.

286
00:16:23,666 --> 00:16:25,625
- ඔව්, ඔබ එසේ කරනු ඇත.
- අවසානයේ.

287
00:16:25,708 --> 00:16:28,541
ඒත් ඔයා මොහාන්ට කියලා තියෙනවද?
මේ සියල්ල ගැන?

288
00:16:30,083 --> 00:16:31,000
මම නැහැ.

289
00:16:32,208 --> 00:16:35,208
මොහාන්ට දැනෙන්නේ නැත්නම්
මට දැනෙන ආකාරයටමද?

290
00:16:36,500 --> 00:16:38,375
[සුසුම්ලෑම] මම දන්නේ නැහැ.

291
00:16:40,500 --> 00:16:43,291
සිල්, අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු.

292
00:16:44,041 --> 00:16:46,166
කරුණාකර ඔබට ඕනෑම දෙයක් ගැන අප සමඟ කතා කළ හැකිය.

293
00:16:46,625 --> 00:16:47,916
අපි ඔබව විනිශ්චය නොකරමු.

294
00:16:49,333 --> 00:16:51,458
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

295
00:16:51,541 --> 00:16:53,000
මම ඔබව විනිශ්චය නොකරන බවට පොරොන්දු වෙමි.

296
00:16:53,791 --> 00:16:54,625
සමාවෙන්න.

297
00:16:59,916 --> 00:17:02,458
<i>♪ මගේ එක ආදරය ♪</i>

298
00:17:10,458 --> 00:17:11,916
සිල්වියා කිව්වා වගේ.

299
00:17:12,750 --> 00:17:15,416
මම සම්පූර්ණයෙන්ම විනිවිදභාවයෙන් කටයුතු කළේ නැහැ
ඔබ සමඟ එක්කෝ…

300
00:17:16,833 --> 00:17:18,666
මා ගැන හෝ මැතිව් ගැන.

301
00:17:21,625 --> 00:17:24,166
හැමෝම දන්නවා
මැතිව්ගේ වික්‍රමාන්විත පැත්ත.

302
00:17:26,083 --> 00:17:28,166
ඒත් මැතිව්ව මට දැකගන්න පුළුවන් වුනා...

303
00:17:31,208 --> 00:17:33,875
ඔහු මාළු පිරිසිදු කිරීමට දන්නේ නැත
එය අනුභව කිරීමට පෙර.

304
00:17:35,666 --> 00:17:38,000
ඔහු කුඩා කකුළුවෙකුට බිය වේ.

305
00:17:41,708 --> 00:17:43,666
ඒ වගේම එයා එයාගේ අම්මා එක්ක ගොඩක් බැඳී ඉන්නවා.

306
00:17:46,208 --> 00:17:49,333
මම මැතිව්ගේ පැත්තක් දැක්කා
වෙන කවුරුත් දැකලා නෑ කියලා.

307
00:17:53,875 --> 00:17:56,958
මම ඕනෑවට වඩා හිතන කෙනෙක් බව ඇත්ත
සහ ඒ නිසා,

308
00:17:57,041 --> 00:17:59,166
අපි නොගැලපෙන නමුත්, මට දැනෙනවා ...

309
00:18:00,000 --> 00:18:02,875
අපි එකට ගියොත්,
අපි එකිනෙකා අමනාප වන්නෙමු.

310
00:18:05,083 --> 00:18:09,666
ඒ වගේම මම ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කළේ ඒ නිසා වෙන්න ඇති
ඔහු මට පැවසූ විට ඔහුට මා ගැන හැඟීම් ඇති විය.

311
00:18:11,666 --> 00:18:13,458
ඒත් ඔයා එයාටත් කැමතියි නේද?

312
00:18:16,416 --> 00:18:18,541
{\an8}තාරා, කරුණාකර. ඔබ ගොස් ඔහුට පැවසිය යුතුයි!

313
00:18:18,625 --> 00:18:20,416
ඇදහිල්ලේ පිම්ම පමණක් ගන්න.

314
00:18:20,500 --> 00:18:21,541
ඒකට පරක්කු වැඩියි.

315
00:18:22,458 --> 00:18:23,875
මෘතුල ඔහුට වැටිලා.

316
00:18:24,375 --> 00:18:27,500
සිරාවටම, තාරා?
ඒ අභියෝගය තවමත් එතරම් වැදගත්ද?

317
00:18:28,041 --> 00:18:31,125
මචන්ලා මම තමයි ඕවා සෙට් කරේ.
මම ඔවුන් අතරට යා හැක්කේ කෙසේද?

318
00:18:31,208 --> 00:18:32,500
හ්ම්...

319
00:18:33,666 --> 00:18:35,500
ඔහුත් ඇය වෙත වැටී ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?

320
00:18:35,583 --> 00:18:38,958
සහ ඔබ සොයා ගන්නේ කෙසේද?
ඔහු ඔබ ගැන සිතන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

321
00:18:39,041 --> 00:18:42,166
සංකීර්ණ කරන්නේ කෙසේදැයි අප සැමට ඉගෙන ගත හැකිය
අපේ ජීවිතය ඇයගෙන්.

322
00:18:42,250 --> 00:18:44,166
[හැමෝම හිනා]

323
00:18:44,250 --> 00:18:46,333
ඔහ්, ඔව්, ඔබ අද උපදෙස් වලින් පිරී ඇත.

324
00:18:46,416 --> 00:18:48,250
ඔබ කවදා හෝ පුහුණු වී තිබේද?
ඔබ දේශනා කරන්නේ කුමක්ද?

325
00:18:49,125 --> 00:18:51,083
උඩ පැන පැන අපිට බණ කියන්න එපා.

326
00:18:51,166 --> 00:18:52,791
බලන්න, ඇත්ත වශයෙන්ම ජීවිතය ...

327
00:18:53,291 --> 00:18:54,208
හායි යාලුවනේ.

328
00:18:58,000 --> 00:18:59,750
හේයි, රෝමියෝ.

329
00:19:02,583 --> 00:19:03,500
ඔබ හොඳය.

330
00:19:03,583 --> 00:19:04,500
හේයි, ස්තුතියි.

331
00:19:06,083 --> 00:19:07,375
ඔබ මාව හඳුන්වා දිය යුතුයි.

332
00:19:07,458 --> 00:19:09,375
- ඔව්, එන්න. මේ සිල්වියා.
- හායි!

333
00:19:09,458 --> 00:19:11,708
-තාරා.
- හායි.

334
00:19:11,791 --> 00:19:13,625
-ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
-ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

335
00:19:30,125 --> 00:19:31,125
සෑම්…

336
00:19:32,625 --> 00:19:37,541
සිට කදිම ගැළපුම අඩු කරන්න
කරුණාකර 85 සිට 50 දක්වා.

337
00:19:37,625 --> 00:19:39,166
[AI සෑම්] <i>ගැළපීම අඩු කිරීම.</i>

338
00:19:45,791 --> 00:19:47,750
-ඔව්?
- මුදල මාරු කර ඇත, නෝනා.

339
00:19:47,833 --> 00:19:49,500
හරි හරී. ස්තුතියි.

340
00:20:00,916 --> 00:20:03,666
සමාවෙන්න නෝනා.
මට මේක හම්බුනේ අත්වැසුම් මැදිරියෙන්.

341
00:20:03,750 --> 00:20:05,166
- ස්තූතියි.
- නිසැකවම.

342
00:20:16,041 --> 00:20:18,750
-ආයුබෝවන්. මෘතුල. ආයුබෝවන්.
-[Mrithula] <i>හායි.</i>

343
00:20:18,833 --> 00:20:21,458
මම ඔයාගේ ගෙදරින් යනවා
හරියටම ඔබ මට දුන් ආකාරය.

344
00:20:21,541 --> 00:20:24,333
මම බිග් බෙන් එකක් දාලා යනවා
ඔබට මාව මතක තබා ගැනීමට. ආයුබෝවන්.

345
00:20:25,000 --> 00:20:26,750
- ඔබ දැනටමත් යනවාද?
<i>-ඔව්.</i>

346
00:20:27,666 --> 00:20:30,833
ජේටයි අශ්වන්ත්ටයි ඕන උනේ මාව නවත්තන්න
මැට්ටි නගින තුරු.

347
00:20:30,916 --> 00:20:32,541
ඉතින් ඒකයි මම නැවතුනේ.

348
00:20:33,125 --> 00:20:34,583
ඔහ්... ඒ කවදාද?

349
00:20:35,208 --> 00:20:36,333
තව දවස් තුනකින්.

350
00:20:38,375 --> 00:20:40,625
අනික අපි අතරේ එහෙම වෙන්නේ නෑ තාරා.

351
00:20:40,708 --> 00:20:42,000
ඔහ්!

352
00:20:42,083 --> 00:20:43,833
[අරුන්] ඔබ තවමත් බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

353
00:20:43,916 --> 00:20:46,416
[සිල්වියා] යන්න. ගිහින් වහාම ඔහුට කියන්න.

354
00:20:47,125 --> 00:20:48,166
නැහැ, මට බැහැ.

355
00:20:49,958 --> 00:20:54,000
මම මෙම ආයෝජකයාගේ ගැටලුව විසඳන තුරු,
මට මැතිව්ට මොකුත් කියන්න බෑ.

356
00:20:54,916 --> 00:20:58,250
ඔබ දන්නවා, මම දැන් මැතිව්ට කිව්වොත්,
ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

357
00:20:58,333 --> 00:21:01,291
අනික එහෙම උනොත් මට කවදාවත් බැරි වෙයි
ගැටළු නිරාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට

358
00:21:01,375 --> 00:21:04,833
මේ වගේ සහ මගේම දේවල් වැඩ කරන්න
උදව් ඉල්ලන්නේ නැතිව.

359
00:21:04,916 --> 00:21:08,666
අන්තිමට මගේ හිතේ තියෙන දේ එයාට කිව්වම
මට ඒක ආඩම්බරයෙන් කරන්න ඕන.

360
00:21:08,750 --> 00:21:10,875
මට කියන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
මම එය මා විසින්ම හසුරුවා ගත්තෙමි.

361
00:21:10,958 --> 00:21:13,625
මට අවශ්‍ය ඔහු සමඟ සමානාත්මතාවයෙන් නැගී සිටීමටයි.

362
00:21:14,666 --> 00:21:17,166
මට මැතිව් ආයෝජකයෙක් වෙන්න ඕන නෑ.

363
00:21:17,750 --> 00:21:19,333
මට මැතිව්ව ඕන.

364
00:21:21,375 --> 00:21:24,083
ඔව්. ඇයට කාරණයක් තිබේ.

365
00:21:24,166 --> 00:21:26,583
නමුත් මේ ආයෝජකයාගේ ගැටලුව
එක රැයකින් යන්නේ නැහැ.

366
00:21:40,958 --> 00:21:42,791
<i>♪ මම භූමිකම්පාවක් ♪</i>

367
00:21:45,041 --> 00:21:47,500
<i>♪ ඔබ වලාකුළක් ♪</i>

368
00:21:49,208 --> 00:21:51,333
<i>♪ අපි එකිනෙකාට විරුද්ධව නැගී සිටිය හැක ♪</i>

369
00:21:52,541 --> 00:21:55,666
<i>♪ ඔබ සැමවිටම මගේ දෝංකාරයයි ♪</i>

370
00:21:57,375 --> 00:22:01,041
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

371
00:22:01,125 --> 00:22:03,250
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

372
00:22:05,166 --> 00:22:09,291
<i>♪ මම ඔබේ සතුරා වුවත්</i>
<i>මම ඉවත්ව ගියහොත් ♪</i>

373
00:22:09,375 --> 00:22:13,250
<i>♪ අපගේ ආදරය කුමක් වේවිද</i>
<i>එය ඇද හැලෙන වැස්සේ ගින්නක් මෙන් දැවෙනවා ♪</i>

374
00:22:13,333 --> 00:22:17,791
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

375
00:22:17,875 --> 00:22:19,291
මැතිව් මහතා.

376
00:22:23,500 --> 00:22:24,458
තාරා.

377
00:22:28,125 --> 00:22:30,541
මට ඇත්තටම කණගාටුයි
මම කියපු හැම දේකටම.

378
00:22:31,916 --> 00:22:33,500
මම ඒකෙන් වැඩි හරියක් අදහස් කළේ නැහැ.

379
00:22:34,333 --> 00:22:35,333
සවන් දෙන්න.

380
00:22:37,041 --> 00:22:39,250
මමත් දේවල් ගොන්නක් කිව්වා.
චක් කරන්න.

381
00:22:39,333 --> 00:22:40,250
ඒක හොඳයි.

382
00:22:44,833 --> 00:22:45,750
අපි ඒකට යන්න දෙන්නම්.

383
00:22:46,333 --> 00:22:47,458
ඉතින්, අලුත් මොනවාද?

384
00:22:47,541 --> 00:22:48,583
අලුත්ද?

385
00:22:50,041 --> 00:22:53,625
එක්සත් ජනපදයේ සමහර ආයෝජකයින්
Found ගැන උනන්දුවක් දක්වයි.

386
00:22:54,666 --> 00:22:55,875
ඇඟිලි ගැසුවා.

387
00:22:55,958 --> 00:22:57,000
අපි බලමු.

388
00:22:57,083 --> 00:22:58,750
- හොඳයි.
- ඔව්.

389
00:22:59,291 --> 00:23:03,916
ඉතින්, ඔබේ අභියෝගය සාර්ථක වුණාද?
සම්පූර්ණ කාලය නාස්තියක්?

390
00:23:04,000 --> 00:23:05,708
[සිනාසෙමින්]

391
00:23:05,791 --> 00:23:07,166
මාර්ගය වන විට,

392
00:23:07,250 --> 00:23:09,750
ඔබගේ යෙදුම ඇත්තෙන්ම නරක නැත.

393
00:23:10,333 --> 00:23:11,625
මට ඒ හරහා යාලුවෙක් හම්බුනා.

394
00:23:12,375 --> 00:23:13,416
හ්ම්...

395
00:23:13,500 --> 00:23:15,333
මම මේ කියන්න යන එකම අවස්ථාව.

396
00:23:15,416 --> 00:23:17,833
නමුත් ඔබ ඔබේ යෙදුම දන්නවා
ද නරක නැත.

397
00:23:17,916 --> 00:23:19,125
මොකද මටත් යාලුවෙක් හම්බුනා.

398
00:23:22,375 --> 00:23:23,375
හේයි, සවන් දෙන්න.

399
00:23:28,458 --> 00:23:29,791
මට ඔබ වෙනුවෙන් යමක් තිබේ.

400
00:23:29,875 --> 00:23:31,958
- මට යමක්?
- ඔව්.

401
00:23:32,041 --> 00:23:34,125
මට ඔයාගේ උපන්දිනේ ඔයාට දෙන්න හිතුවා.

402
00:23:36,000 --> 00:23:38,208
මම එය එහා මෙහා ගෙන ගියෙමි
මා සමඟ සදහටම.

403
00:23:47,833 --> 00:23:49,000
වාව්!

404
00:23:49,083 --> 00:23:50,625
එය වාසනාවන්ත චමත්කාරයකි.

405
00:23:50,708 --> 00:23:52,708
ඔබට එය ඔබ සමඟ රැගෙන යා හැකිය
ඔබ නගින්න යන විට.

406
00:23:54,333 --> 00:23:56,041
ම්ම්ම්... හරි.

407
00:23:56,125 --> 00:23:57,583
මෘතුල මට කිව්වා.

408
00:23:58,541 --> 00:23:59,666
ඔයාලා ලෑස්තිද?

409
00:24:00,541 --> 00:24:01,541
මම සුදානම්.

410
00:24:02,416 --> 00:24:04,000
ඔබ වීඩියෝ රූගත කරනවාද?

411
00:24:04,083 --> 00:24:05,291
[සිනාසෙයි]

412
00:24:05,375 --> 00:24:08,208
නෑ මේ පාර මම තනියම යන්නෙ.

413
00:24:08,291 --> 00:24:09,166
හොඳයි.

414
00:24:12,083 --> 00:24:14,708
කමක් නැහැ.
මම මගේ නැගීමට සූදානම් විය යුතුයි.

415
00:24:14,791 --> 00:24:17,958
ඔබගේ හමුවීමට සුභ පැතුම්.
මම මේක අරන් යන්නම්.

416
00:24:19,708 --> 00:24:21,333
- මැතිව්.
-ඔව්?

417
00:24:21,416 --> 00:24:22,750
පණපිටින් ආපහු එන්න.

418
00:24:25,375 --> 00:24:27,000
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]

419
00:24:27,083 --> 00:24:28,708
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

420
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
[කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගාති]

421
00:24:44,041 --> 00:24:45,958
[ජේ] ඔහුවත් නැත
ඔහු මෙහි එන බව අපට කියන්න

422
00:24:46,041 --> 00:24:48,500
සහ ඔහු පෙනී සිටින ආකාරය බලන්න
කන්ද ඉදිරිපිට.

423
00:24:49,708 --> 00:24:51,791
මොකක්ද වැඩේ, මොකක්ද, මොකක්ද?

424
00:24:51,875 --> 00:24:52,875
[සිනාසෙයි]

425
00:24:54,458 --> 00:24:57,791
- ඔයාලා මොකද මෙතන කරන්නේ?
- අපි හිතුවා කන්ද ගෙදර ගෙනියන්න.

426
00:24:57,875 --> 00:24:58,708
[සිනාසෙයි]

427
00:24:58,791 --> 00:25:02,375
ඔබට සදාචාරාත්මක සහය ලබා දීමට අපි මෙහි සිටිමු,
යාලුවනේ. ඔයාට මේක පේනවද? අද කැමරා නැත.

428
00:25:02,458 --> 00:25:03,583
මට මේක තනියම කරන්න ඕන.

429
00:25:04,625 --> 00:25:07,708
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මෙය තනිවම කළ හැකිය.
අපි මෙතන හිටගෙන ඔබ දෙස බලා සිටිමු.

430
00:25:07,791 --> 00:25:11,083
[සිනාසෙයි] සවන් දෙන්න,
මෙම නැගීම සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

431
00:25:11,166 --> 00:25:12,875
ඔබ පවා මා තරම් උද්යෝගිමත් නොවේ.

432
00:25:12,958 --> 00:25:15,041
කොහොම හරි අඳින්න පුළුවන්
ආරක්ෂිත පටි, හරිද?

433
00:25:15,666 --> 00:25:17,125
එතකොට අරමුණ නැති වෙනවා.

434
00:25:19,208 --> 00:25:21,500
ඔය දෙන්නා මාව ඒත්තු ගන්වන්නද හදන්නේ
නැගීමට නොවේද?

435
00:25:23,250 --> 00:25:24,250
වාසනාව.

436
00:25:25,291 --> 00:25:26,750
පණපිටින් එන්න, හරිද?

437
00:25:27,583 --> 00:25:28,416
ඔව්.

438
00:25:29,625 --> 00:25:30,791
මාව බදාගැනීමක් නැද්ද?

439
00:25:30,875 --> 00:25:32,416
මෙහේ එන්න.

440
00:25:33,750 --> 00:25:35,458
- සියලුම සුභ පැතුම්, මැට්ටි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

441
00:25:36,916 --> 00:25:37,916
සියලුම සුභ පැතුම් සහෝ.

442
00:25:39,333 --> 00:25:42,375
- ඔබ ඇත්තටම කැමරාවක් ගෙනාවේ නැද්ද?
- මට ඒක තියෙනවා.

443
00:25:42,458 --> 00:25:43,458
[සිනා]

444
00:25:44,000 --> 00:25:44,833
එය පිටතට ගන්න!

445
00:26:25,958 --> 00:26:27,458
එන්න, සහෝ! මැට්ටි!

446
00:26:33,833 --> 00:26:35,125
මැට්ටි!

447
00:27:15,875 --> 00:27:18,375
[Mrithula] <i>හැමෝටම දිනන්න බෑ</i>
<i>හැම විටම.</i>

448
00:27:19,291 --> 00:27:22,375
<i>සහ සුන්දර ලෙස අහිමි වීමේ අලංකාරයක් ඇත.</i>

449
00:27:38,125 --> 00:27:39,416
ඔහු එය අවලංගු කළාද?

450
00:27:40,375 --> 00:27:41,375
[ජේ] මම දන්නේ නැහැ.

451
00:27:46,583 --> 00:27:48,958
<i>මොහොතකට එහි</i>
<i>අපේ හදවත් ගැස්සිලා ගියා මචන්.</i>

452
00:27:49,083 --> 00:27:51,791
ඔව්, මම ඔබව සමීපව දුටු විට
ඩ්‍රෝන් කැමරාවෙන්,

453
00:27:51,875 --> 00:27:53,875
මට පිස්සු හැදුනා මචන්. ජරාව.

454
00:27:54,416 --> 00:27:55,583
-[සිනාසෙයි]
-කොහොමහරි, ඒක චොක් කරන්න.

455
00:27:55,666 --> 00:27:58,125
මම ග්‍රාහකයින්ට ගොන් කතා ටිකක් දෙන්නම්
සහ එය හසුරුවන්න.

456
00:27:58,208 --> 00:27:59,208
එය සිසිල් ය.

457
00:28:00,708 --> 00:28:02,375
ප්රශ්නයක් නැහැ. ඔබට එය උඩුගත කළ හැකිය.

458
00:28:03,625 --> 00:28:04,916
[සිනාසෙයි] ඔව්, හරි.

459
00:28:05,000 --> 00:28:07,625
එහෙනම් ඇයි පහලට ආවේ?
ඔබ ග්‍රාහකයින්ට කියන්න.

460
00:28:10,000 --> 00:28:12,291
සෑම කඳු නැගීමක්ම ඇදහිල්ලේ පිම්මක් විය යුතු නැත.

461
00:28:15,416 --> 00:28:18,666
ඒ වගේම කෙනෙක් කිව්වා "ආයෙත් පණ පිටින් එන්න" කියලා.

462
00:28:20,500 --> 00:28:24,083
<i>එසේම, යමෙක් පැවසුවේ, "ජීවත්ව ආපසු එන්න"</i>

463
00:28:25,875 --> 00:28:28,000
අපි යමු. සුහාස් බලාගෙන ඉන්නවා.

464
00:28:28,083 --> 00:28:29,041
ඔව්.

465
00:28:36,833 --> 00:28:38,833
[නොඇසෙන]

466
00:28:57,083 --> 00:29:00,708
මම හිතන්නේ ජිතේශ් ඔයාට දෙන්න ඇති
රැස්වීමට පෙර කෙටි අයිතිය?

467
00:29:01,208 --> 00:29:03,916
අපි කිසිම වෙනසක් කරන්න සැලසුම් කරන්නේ නැහැ
ඔබගේ යෙදුමේ හරයට.

468
00:29:04,000 --> 00:29:05,291
ඔව් සර් ඔව්.

469
00:29:05,375 --> 00:29:07,708
නමුත් ඔබේ ඉදිරිපත් කිරීම
තරමක් වෙනස් වේ.

470
00:29:09,041 --> 00:29:12,416
ඇයි අඩු කළේ
85 සිට 50 දක්වා අවම ගැළපුම?

471
00:29:13,250 --> 00:29:16,125
අනුකූලතාව පදනම නොවේ
ඔබගේ යෙදුම සඳහා?

472
00:29:17,750 --> 00:29:19,000
ඔව් ඒක හරි.

473
00:29:19,083 --> 00:29:21,375
මම ඉස්සර හිතුවේ එහෙමයි...

474
00:29:21,458 --> 00:29:25,916
දෙදෙනෙකුගේ වටිනාකම්, දැක්ම නම්,
සහ ජීවිතයේ ඉලක්ක පෙළගැස්වීම,

475
00:29:26,000 --> 00:29:28,125
එවිට එය සාර්ථක සම්බන්ධතාවයකි.

476
00:29:28,208 --> 00:29:31,500
හා ඔව්,
ගැළපුම පදනම වේ, නමුත්…

477
00:29:33,875 --> 00:29:36,750
ගැළපුම පමණක් ස්ථාවරත්වය සහතික කළ හැකිය
ඔබ වෙනුවෙන්.

478
00:29:36,833 --> 00:29:38,875
ගිනි පුපුර නොපවතියි.

479
00:29:38,958 --> 00:29:40,666
තවද එම ගිනි පුපුර රසායන විද්‍යාවයි.

480
00:29:43,166 --> 00:29:46,666
ඉතින් දැනට හොයාගෙන තියෙනවා,
අපි නව ප්රවේශයක් මත වැඩ කරමින් සිටිමු

481
00:29:47,166 --> 00:29:49,458
මෙම දෙක අතර පරිපූර්ණ සමතුලිතතාවයක් සඳහා,

482
00:29:49,541 --> 00:29:51,458
ගැළපුම සහ රසායන විද්යාව.

483
00:29:52,208 --> 00:29:53,208
හ්ම්...

484
00:29:54,250 --> 00:29:55,916
නව ප්රවේශය වඩා හොඳය.

485
00:29:57,541 --> 00:30:01,458
ඒත් එක දෙයක් තියෙනවා,
සාකච්ඡා කළ නොහැකි ය.

486
00:30:02,666 --> 00:30:04,541
ඔබට පියවර ගැනීමට සිදුවනු ඇත
ඔබේ ස්ථානයෙන් පහළට

487
00:30:04,625 --> 00:30:05,916
සමාගමේ CEO ලෙස.

488
00:30:09,875 --> 00:30:13,250
අපි කැමති කෙනෙක් ගේනවා
මෙහෙයුම් ක්රියාත්මක කරන්නේ කවුද?

489
00:30:16,291 --> 00:30:17,333
ඒක අසාධාරණයි.

490
00:30:17,416 --> 00:30:19,416
ඔයා කිව්වා ඔයා වෙනස් වෙන්නේ නැහැ කියලා
යෙදුමේ හරය.

491
00:30:19,500 --> 00:30:21,000
ඔබට CEO වෙනස් කළ නොහැක.

492
00:30:26,458 --> 00:30:27,333
මට සමාවෙන්න සුහාස්.

493
00:30:27,416 --> 00:30:28,916
මෙය අපට ගනුදෙනුවකි.

494
00:30:31,458 --> 00:30:34,750
ටාරා, ඔබ දක්ෂ හා දක්ෂ කාන්තාවක්.

495
00:30:35,416 --> 00:30:37,125
ඔබේ දැක්ම ඇත්තෙන්ම ශක්තිමත්.

496
00:30:37,875 --> 00:30:41,625
නමුත් ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු ලෙස ඔබේ වාර්තාව
ඉතා ආකර්ෂණීය නොවේ.

497
00:30:42,166 --> 00:30:45,750
අපේ හිතේ කෙනෙක් ඉන්නවා
ඔබට සහ ඔබේ සමාගමට ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ කවුද?

498
00:30:46,250 --> 00:30:50,000
මේ අතර, ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුය
ඔබගේ යෙදුම මත සහ ඔබගේ AI යාවත්කාලීන කිරීම.

499
00:30:50,083 --> 00:30:51,750
කිසිදු බාධාවකින් තොරව.

500
00:30:57,958 --> 00:30:58,958
නැහැ!

501
00:30:59,875 --> 00:31:00,875
එපා.

502
00:31:07,458 --> 00:31:08,458
{\an8}කමක් නෑ.

503
00:31:13,291 --> 00:31:14,416
අපි මේක ඉස්සරහට ගමු.

504
00:31:18,833 --> 00:31:22,333
ඔයා දන්නවනේ, කවදාවත් මගේ සිහින වල නැහැ
මම හිතුවද මම යාළු වෙයි කියලා

505
00:31:22,416 --> 00:31:24,458
චෙන්නායි වල පිස්සු මිනිස්සු තුන් දෙනෙක් එක්ක.

506
00:31:24,541 --> 00:31:26,416
මගේ ගුවන් ගමනට කාලය ආසන්නයි.

507
00:31:26,500 --> 00:31:28,375
මට ඔයාලා හැමෝවම ගොඩක් පාලුයි.

508
00:31:33,541 --> 00:31:34,916
මම මගේ ගමන් මලු ගන්න යන්නම්.

509
00:31:40,250 --> 00:31:41,250
[උගුරේ පිරිසිදු කරයි]

510
00:31:42,000 --> 00:31:43,250
මේක කවදා පටන් ගත්තද?

511
00:31:44,208 --> 00:31:46,333
මාළු වගේ දෙයක් තියෙනවා
ඇය ඔබ දෙස බලන ආකාරයෙන්.

512
00:31:48,625 --> 00:31:49,500
හරි හරී.

513
00:31:50,375 --> 00:31:52,708
ඔයා ගොඩක් කැමති කෙල්ල ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කලා.

514
00:31:53,583 --> 00:31:55,833
අනික ඔයා කෙල්ලව ප්‍රතික්ෂේප කරලා
කවුද කිව්වේ එයා ඔයාට කැමතියි කියලා.

515
00:31:55,916 --> 00:31:58,625
මැතිව්, ඔබ තීරණය කළ යුතුයි.

516
00:32:03,083 --> 00:32:07,083
තාරා, මම ඔබේ තේරීමට කිසිසේත්ම සහාය නොදක්වමි.
කොහොම හරි මුලින්ම මැතිව්ට කතා කරන්න.

517
00:32:09,333 --> 00:32:10,416
සිදුවුයේ කුමක් ද?

518
00:32:12,625 --> 00:32:14,000
මට මේ ඇමතුම ගන්න ඕන.

519
00:32:18,041 --> 00:32:20,041
[operator] <i>ඔබ උත්සාහ කරන අංකය</i>
<i>ඇමතීමට යනු--</i>

520
00:32:25,458 --> 00:32:28,916
ජේ, මැතිව් කොහෙද?
එයා මට කතා කරන්න හදනවා.

521
00:32:31,666 --> 00:32:32,708
ගුවන් තොටුපලේදී?

522
00:33:00,458 --> 00:33:01,333
මැතිව්!

523
00:33:05,416 --> 00:33:07,666
හායි! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

524
00:33:09,000 --> 00:33:10,500
ඔබ මගේ ඇමතුම ගත්තේ නැත.

525
00:33:10,583 --> 00:33:13,083
සමාවන්න, මගේ දුරකථනය Ash ළඟ ඇත.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

526
00:33:14,833 --> 00:33:16,958
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

527
00:33:17,041 --> 00:33:19,166
ඇයි ඔබ හුස්ම ගන්නේ? දුවගෙන ආවද?

528
00:33:19,250 --> 00:33:20,458
[සිනාසෙයි]

529
00:33:20,541 --> 00:33:21,625
සවන් දෙන්න.

530
00:33:25,541 --> 00:33:28,666
අපිට රසායන විද්‍යාව බලන්න ඕන වුණා
හෝ ගැළපුම වඩාත් වැදගත් විය.

531
00:33:28,750 --> 00:33:30,916
ඒකයි අපි පටන් ගත්තේ
මේ අභියෝගය නේද?

532
00:33:31,000 --> 00:33:32,166
[මැතිව් සිනාසෙයි] ඔව්.

533
00:33:33,375 --> 00:33:34,333
මැතිව්.

534
00:33:34,416 --> 00:33:36,750
මේ අභියෝගය මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ
ඔබ වෙනුවෙන් කර ඇත.

535
00:33:36,833 --> 00:33:37,916
නමුත්…

536
00:33:39,208 --> 00:33:40,833
එය මට බොහෝ දේ ඉගැන්නුවා.

537
00:33:44,500 --> 00:33:45,458
මට ඕන…

538
00:33:46,833 --> 00:33:48,083
මට අපිට වෙඩි තියන්න ඕන.

539
00:33:50,250 --> 00:33:52,375
මට ඔබ සමඟ මේ ජීවිතය ගවේෂණය කිරීමට අවශ්‍යයි.

540
00:33:54,625 --> 00:33:55,750
මම පිළිගන්නවා, හරිද?

541
00:33:56,375 --> 00:33:58,666
මම අභියෝගය පරාජය කළ බව පිළිගන්නවා.

542
00:34:01,833 --> 00:34:04,291
මම රසායන විද්‍යාවට එකඟයි
ඒ තරමටම වැදගත් වේ.

543
00:34:04,958 --> 00:34:10,166
ඒ කියන්නේ මම අභියෝගය පැරදුණොත්,
ඔබ කිව්වා මම ඔබ සමඟ හමුවීමට යා යුතුයි කියලා.

544
00:34:10,250 --> 00:34:11,125
අපි යමු.

545
00:34:12,375 --> 00:34:14,083
ඒ අසල ලස්සන කුඩා කැෆේ එකක් ඇත.

546
00:34:15,166 --> 00:34:16,125
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

547
00:34:16,208 --> 00:34:19,000
- හායි, තාරා. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
-[සිනාසෙයි]

548
00:34:19,791 --> 00:34:22,958
තාරා, ඔබ අභියෝගය දිනුවා.
අපි අපිට වෙඩි තියන්න යනවා.

549
00:34:23,666 --> 00:34:25,041
ඔහ්!

550
00:34:25,125 --> 00:34:26,166
අහ්! ඔහ්!

551
00:34:27,666 --> 00:34:30,125
හොඳ ආරංචියක්, යාලුවනේ!
ඔබ දෙදෙනා ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි!

552
00:34:31,958 --> 00:34:32,958
සුභ පැතුම්!

553
00:34:33,041 --> 00:34:35,125
- හැමදේටම ස්තූතියි, ටාරා!
- ඔහ්! ඔව්!

554
00:34:41,916 --> 00:34:45,958
මම මගේ ටිකට් කැන්සල් කරන්න හිතුව වගේම,
ඔවුන් තිදෙනා ටිකට් පතක් මිලදී ගත්හ.

555
00:34:47,708 --> 00:34:50,416
ස්තූතියි, තාරා.
ඇත්තටම මම ඔයා ගැන වැරදියි.

556
00:34:50,500 --> 00:34:52,916
ඔබ මැතිව්ගේ ජීවිතයට පැමිණීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

557
00:34:53,000 --> 00:34:54,750
[PA පද්ධතිය හරහා කතා කරන කාන්තාව]

558
00:34:57,208 --> 00:34:59,375
හේයි, යාලුවනේ, අපට ගුවන් ගමන මග හැරේවි.
අපි යමු.

559
00:34:59,458 --> 00:35:01,458
-හරි හරී. නැවත හමුවෙන්නම්. ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්! අපි යමු.

560
00:35:01,541 --> 00:35:05,666
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

561
00:35:05,750 --> 00:35:09,708
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

562
00:35:09,791 --> 00:35:13,791
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

563
00:35:13,875 --> 00:35:18,291
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

564
00:35:18,375 --> 00:35:22,416
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

565
00:35:22,500 --> 00:35:26,208
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

566
00:35:26,291 --> 00:35:30,250
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

567
00:35:30,333 --> 00:35:34,708
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

568
00:35:34,791 --> 00:35:38,125
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ ආදරය ♪</i>

569
00:35:38,208 --> 00:35:42,291
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

570
00:35:42,375 --> 00:35:47,125
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ ආදරය ♪</i>

571
00:35:47,208 --> 00:35:51,500
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

572
00:35:51,583 --> 00:35:55,833
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ ආදරය ♪</i>

573
00:35:55,916 --> 00:35:59,708
{\an8}<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

574
00:36:09,916 --> 00:36:12,333
<i>♪ මම භූමිකම්පාවක් ♪</i>

575
00:36:13,958 --> 00:36:16,458
<i>♪ ඔබ වලාකුළක් ♪</i>

576
00:36:18,083 --> 00:36:20,583
<i>♪ අපි එකිනෙකාට විරුද්ධව නැගී සිටිය හැක ♪</i>

577
00:36:22,250 --> 00:36:24,875
<i>♪ ඔබ සැමවිටම මගේ දෝංකාරයයි ♪</i>

578
00:36:26,333 --> 00:36:30,500
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

579
00:36:30,583 --> 00:36:32,291
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

580
00:36:34,625 --> 00:36:38,708
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

581
00:36:38,791 --> 00:36:40,541
<i>♪ මගේ ආදරය ♪</i>

582
00:36:42,583 --> 00:36:47,083
<i>♪ මම ඔබේ සතුරා වුවත්</i>
<i>මම ඉවත්ව ගියහොත් ♪</i>

583
00:36:47,166 --> 00:36:51,458
<i>♪ අපගේ ආදරය කුමක් වේවිද</i>
<i>එය ඇද හැලෙන වැස්සේ ගින්නක් මෙන් දැවෙනවා ♪</i>

584
00:36:57,416 --> 00:37:02,208
<i>♪ එය ගින්නක් මෙන් දැවෙනවා</i>
<i>වැස්ස වැස්සේ ♪</i>

585
00:37:07,708 --> 00:37:11,875
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

586
00:37:11,958 --> 00:37:16,083
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

587
00:37:16,166 --> 00:37:20,166
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

588
00:37:20,250 --> 00:37:24,375
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

589
00:37:24,458 --> 00:37:28,458
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

590
00:37:28,541 --> 00:37:32,541
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

591
00:37:32,625 --> 00:37:36,666
<i>♪ ලස්සන එකක්</i>
<i>ප්‍රතිවිරුද්ධ එක ♪</i>

592
00:37:36,750 --> 00:37:40,958
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

593
00:37:41,041 --> 00:37:45,125
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ ආදරය ♪</i>

594
00:37:45,208 --> 00:37:49,250
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>

595
00:37:49,333 --> 00:37:53,416
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ ආදරය ♪</i>

596
00:37:53,500 --> 00:37:57,958
<i>♪ මගේ ආදරය</i>
<i>මගේ එක ආදරයක් ♪</i>